 Version PDF de cette conférence: voir en bas de page PDF version of this conference: see bottom of page |
||
| En cette année 2012,
l'Association Française de Prototypage Rapide fêtait son 20ème
anniversaire. Par coïncidence, ARS MATHEMATICA était fondée quelques mois plus tard. Les deux associations se rencontrèrent pour la première fois en mai 1993, lors des 2èmes Assises du Prototypage Rapide, et lors de la Première Exposition Mondiale de Sculpture Numérique, qui eurent lieu toutes deux à l'Ecole Polytechnique, près de Paris. Depuis plus de 15 ans, donc, l'AFPR nous fait l'honneur de nous inviter régulièrement à présenter à un public de chercheurs et d'industriels les diverses facettes de la sculpture numérique. Ce public découvre un usage inédit de leurs logiciels et matériels: il s'ensuit de nouvelles idées pour tout le monde ! |
In this year 2012, the French Association
of Rapid Prototyping is celebrating its 20th anniversary. Coincidentally, ARS MATHEMATICA was founded a few months later. Both associations met for the first time in May 1993, at the 2nd Rapid Prototyping symposium, and during the First World Exhibition of Computer Sculpture, that were simultaneously organized at the Ecole Polytechnique, near Paris. For over 15 years, therefore, the AFPR us the honor of inviting us to present regularly for an audience of researchers and industrials the various facets of the digital sculpture. By this way, the public is discovering an unprecedented or unexpected use of their hardwares and softwares: it follows new ideas for everyone! |
|
 |
Christian LAVIGNE,
Président d'AM, résume en 30 minutes à peu près 2 millions d'années
d'histoire des techniques de la sculpture... Christian Lavigne, President of AM, summed up in 30 minutes to about 2 million years of history of the techniques of sculpture ... |
|
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 La Pr. Mary VISSER, Vice-Présidente d'AM, venue spécialement de la Southwestern University (Texas), propose un brillant tour d'horizon des principaux artistes de la sculpture numérique...(en 30 minutes aussi !) The Professor Mary Visser, Vice President of AM, especially coming from the Southwestern University (Texas), offers a brilliant overview of the major artists of the digital sculpting ... (she had also 30 minutes !) |
||
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
||
 |
En conclusion: un hommage à notre cher
doyen, co-fondateur d'ARS MATHEMATICA, Alexandre VITKINE, qui a fêté
ses 102 ans en mars 2012 ! In conclusion: a tribute to our beloved doyen, co-founder of ARS MATHEMATICA, Alexandre VITKINE, who turned 102 in March 2012 ! |
|
| Texte intégral de
notre conférence : cliquer sur le logo PDF Full text of our conference: click on the PDF logo |
 |
|