Salle des Fêtes de la mairie de Bar-le-Duc Mardi 10 - Lundi 16 octobre 14H00-20H00 ~ Tuesday 10 - Monday 16 October 2pm - 8pm Salle d'exposition (ancienne chapelle) du lycée Poincaré : démos 3D les Jeudi 12 & Vendredi 13 octobre 17H30-19H30 |
AfficheDépliant Page Web réalisée par les étudiants de Cyril HUMBLOT, Cité scolaire Raymond Poincaré, Bar-le-Duc ... |
En partenariat
avec la Cité scolaire Raymond Poincaré Un événement |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Partenaires techniques et
remerciements en fin de page / Technical partners and
acknowledgments at the end of the page |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Comité
scientifique :
Dr. Jean-Louis BOUGERET
(astrophysicien, Observatoire de Paris), Dr. Jean-Claude
ANDRÉ (co-inventeur de la Fabrication Additive, CNRS,
Académie Lorraine des Sciences), Pr. Jean-Louis FISCHER
(biologiste et historien de la médecine, Centre Alexandre
Koyré), Pr. Jean-François RIAUX (philosophe,
épistémologiste, Collège des Bernardins), Pr. Gilles
SAURON (prof. émérite d'archéologie de la
civilisation romaine, Sorbonne).
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Artistes
d'IS'2023 (à compléter) Brit BUNKLEY Paul HIGHAM James HUTCHINSON Christian LAVIGNE Helena LUKASOVA Hanna MAKKONEN Charles MORRIS Mary NEUBAUER Peter PETERSEN Valdas SKRITAS Robert SMITH David Van NESS Patrick VISENTIN Mary VISSER Jennifer WEILER Andrew WERBY Laura WEST Corinne WHITAKER Derrick WOODHAM |
INTERSCULPT 2023 c'est
:
|
IS'2023
artists (to be completed) Brit BUNKLEY Paul HIGHAM James HUTCHINSON Christian LAVIGNE Helena LUKASOVA Hanna MAKKONEN Charles MORRIS Mary NEUBAUER Peter PETERSEN Valdas SKRITAS Robert SMITH David Van NESS Patrick VISENTIN Mary VISSER Jennifer WEILER Andrew WERBY Laura WEST Corinne WHITAKER Derrick WOODHAM |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
INTERSCULPT 2023 is :
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Conferences / Lectures |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Photos et
vidéos des conférences / Pictures and videos of the lectures |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
< Salle des Fêtes de la Mairie de
Bar-le-Duc :
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dr.
Sébastien DERRIERE Formes et structures dans l'Univers |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dr. Isabella PIGNATELLI Beautés minérales si précieuses ! |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dr. Gaston GIULIANI Beautés minérales si précieuses ! |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dr. Sylvain GERBER Diversité et ordre des formes biologiques |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dr. Jean-Louis
BOUGERET Arbres et Forêts - Mythes, biologie, intelligence, climat |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dr. Jérôme THOMAS Les modifications corporelles dans les sociétés humaines |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pr. Gilles SAURON La première naissance du monde dans les décors romains |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Marie LECASSEUR Ligier Richier, Ipoustéguy, deux sculpteurs meusiens célèbres. 1. Ligier Richier |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Noémie ROBERT Ligier Richier, Ipoustéguy, deux sculpteurs meusiens célèbres 2. Ipoustéguy |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dr. Jean-Claude
MARQUET « La création pure, c’est...un petit geste sur un mur » (Picasso...et Neandertal) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dr. Jean-Claude
ANDRÉ Faire bouger la matière : de la 3 à la 4D, mais du simple au complexe ! Visioconférence interrompue pour des raisons techniques |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Christian LAVIGNE Abstraction et Figuration dans la Cybersculpture |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Valdas SKRITAS (Lituanie) parcours artistique |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Laura WEST (USA) parcours artistique |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hanna MAKKONEN (Finlande) parcours artistique |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dr. Emmanuel FERRAND René Thom, mathématiques et sciences de la nature |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
r | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Daniel PICON Des images surprenantes |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dr. Bruno ROSSION Les illusions visuelles comme révélateur de la nature constructiviste de la perception |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pr. Jean-François
RIAUX Y-a-t-il un sens à parler d'une convergence des pratiques scientifiques ? |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Artistes présentés / Featured artists
[travail en cours / work in progress] |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Brit BUNKLEY (NZ) |
Brit Bunkley est un artiste et vidéaste
basé en Nouvelle-Zélande, dont la pratique comprend la
construction de sculptures et d'installations extérieures
à grande échelle ainsi que la création d'images et
d'architectures mobiles ou fixes "impossibles", conçues à
l'aide de la modélisation 3D, du montage vidéo et de
l'infographie.
Brit Bunkley is a New Zealand-based
artist and videographer whose practice includes the
construction of large-scale outdoor sculpture and
installations as well as the creation of ‘impossible’
moving and still images and architecture designed using 3D
modeling, video editing, and image editing programs.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Paul HIGHAM (USA) |
Paul HIGHAM is a pioneer
of digital sculpture and progenitor of ‘Data Sculpture’
using computers since the 70’s. Carl Plackman referred to
Higham’s new post conceptual 3d work as “Schematic entropy
machines“: where written code made the object. He has
presented work and research papers on digital sculpture at
many International Sculpture Conferences, Intersculpt and
Siggraph since 1995. He has initiated collaborations with
Stratasys Rapid Prototype Corporation, Sensable and
Geometrix using scanners to digitize objects at a distance
and termed the abducted coordinates of the object ‘Space
Sampling’. Residing in New York State and Pittsburgh, he
exhibits internationally. Paul HIGHAM est un pionnier de la sculpture numérique et l’inventeur de la « Data Sculpture ». Il utilise des ordinateurs depuis les années 70. L'artiste plasticien britannique Carl Plackman (1943-2004) a qualifié le travail 3D post-conceptuel de Higham de « machine à entropie schématique » : le code écrit crée l'objet. Paul a présenté ses travaux et ses recherches en sculpture numérique lors de nombreuses conférences internationales de sculpture, telles Intersculpt et le Siggraph, depuis 1995. Il a initié des collaborations avec les sociétés Stratasys, Sensable et Geometrix, en utilisant des scanners pour numériser des objets à distance, et il a dénommé les coordonnées tirées des objets : "Échantillonnage spatial". Résidant dans l'État de New York et à Pittsburgh, Paul HIGHAM expose à l'international. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
James HUTCHINSON (UK) |
James Hutchinson vit à
Sunderland (Royaume-Uni) et travaille comme artiste
multimédia. Il est actuellement professeur principal pour le
MA Fine art Pathway pour le programme MA Visual Practice. Il
est responsable du programme BA Fine Art et deuxième
superviseur de doctorats à l'Université de Sunderland. Il a
enseigné en tant que chargé de cours en beaux-arts à
l'Université de Sunderland depuis l'an 2000 et a été inclus
dans REF 21. James Hutchinson lives in Sunderland & works as a Multimedia Artist. He is currently the Lead Teacher for the MA Fine art Pathway for the MA Visual Practice Programme. He is BA Fine Art Programme Leader & a second supervisor of PHDs at The University of Sunderland. He has taught as a lecturer in Fine Art at University of Sunderland since the year 2000 and was included in REF 21. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Christian LAVIGNE (FR) |
Christian Lavigne est,
depuis le milieu des années 1980, l'un des rares pionniers
français de la sculpture numérique. De formation
scientifique, il a commencé son parcours d'artiste en tant
que poète (participation à un cabaret littéraire à Paris,
publication d'une revue, etc.), et c'est dans cet esprit
qu'il a abordé les arts visuels. Ses oeuvres plastiques
expriment toujours une vision poétique et symbolique des
sciences universelles ou des mythologies particulières -
souvent avec humour et ironie. En 1992 l'artiste a fondé
avec Alexandre Vitkine (1910-2014) l'association ARS
MATHEMATICA, pour la rencontre des Arts et des Sciences, et
la promotion de la Cybersculpture. Christian Lavigne prépare
un livre sur ce sujet méconnu. Since the mid-1980s, Christian Lavigne has been one of the rare French pioneers of digital sculpture. With a scientific background, he began his artistic career as a poet (participation in a literary cabaret in Paris, publication of a magazine, etc.), and it is in this spirit that he approached the visual arts. His plastic works always express a poetic and symbolic vision of universal sciences or particular mythologies - often with humor and irony. In 1992 the artist founded with Alexandre Vitkine (1910-2014) the association ARS MATHEMATICA, for the meeting of Arts and Sciences, and the promotion of Cybersculpture. Christian Lavigne is preparing a book on this little-known subject. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Helena LUKASOVA (Czech Republic) |
Helena Lukasova enseigne à
la faculté d'informatique de l'université Masaryk de Brno,
où elle dirige le studio de design graphique et multimédia.
Helena Lukasova est titulaire d'un doctorat de l'Académie
des Beaux-Arts et du Design de Bratislava (2005-2009). Ses
recherches ont porté sur la sculpture numérique. Elle est
également titulaire d'une Maîtrise en sculpture de cette
académie. Elle a aussi étudié et travaillé au Johnson
Atelier - Technical Institute of Sculpture, New Jersey
(États-Unis), où elle a découvert toute la puissance de la
fabrication numérique : une expérience qui a déterminé sa
trajectoire artistique. Helena Lukasova is teaching at the Faculty of Informatics Masaryk University Brno, where she is the head of The Studio of Graphic Design and Multimedia. Helena Lukasova holds a Ph.D. from the Academy of Fine Art and Design, Bratislava (2005–2009). The focus of her studies was on digital sculpture. She holds a Master’s degree in sculpture from that Academy. She also studied and worked at the Johnson Atelier - Technical Institute of Sculpture, N.J. (USA), where she witnessed the power of digital fabrication first hand, an experience that defined her further direction. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hanna MAKKONEN (FI) |
Hanna Makkonen is a
Finnish sculptor working in Säkylä, Finland, who operates in
Europe and the U.S. Her sculptural works address themes of
individuality, transformation, free will, and the unseen
influences on our behavior. These works utilize both
traditional metal casting techniques and new technologies.
They reference neo-classical traditional figurative
sculpture, and investigate the possibilities of digital
rendering. The result is an aesthetic involving a surreal
mixture of organic matter, figurative elements, and
digitally sculpted forms capable of acting in virtual
reality environments. Her pieces have been shown in numerous countries, where she has received various awards and grants, including the International Sculpture Center Outstanding Student Achievement in Contemporary Sculpture Award and the American Scandinavian Foundation grant. She has received her MFA from Arizona State University, U.S., and a BFA from Saimaa University of Applied Sciences, Finland and studied at the Royal Academy of Fine Arts, Belgium. Hanna Makkonen est une sculptrice finlandaise basée à Säkylä, en Finlande, qui voyage en Europe et aux États-Unis. Ses œuvres sculpturales abordent les thèmes de l'individualité, de la transformation, du libre arbitre et des influences invisibles sur notre comportement. Ces travaux utilisent à la fois les techniques traditionnelles de moulage des métaux et les nouvelles technologies. Ils font référence à la sculpture figurative traditionnelle néoclassique, tout en explorant les possibilités du numérique. Le résultat est une esthétique impliquant un mélange surréaliste de matière organique, d'éléments figuratifs et de formes sculptées numériquement capables d'agir dans des environnements de réalité virtuelle. Ses œuvres ont été exposées dans de nombreux pays, où elle a reçu divers prix et subventions, notamment le prix de l'International Sculpture Center Outstanding Student Achievement in Contemporary Sculpture et la bourse de l'American Scandinavie Foundation. Elle est titulaire d'un MFA de l'Arizona State University, aux États-Unis, et d'un BFA de l'Université des Sciences Appliquées de Saimaa, en Finlande, et elle a étudié à l'Académie Royale des Beaux-Arts de Belgique. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mary NEUBAUER (USA) |
Mary Neubauer’s practice
focuses on sculptural manifestations of data streams and
public art projects involving interactivity, light, &
sound. Positioned at the crossroads of art and science, her
work has appeared in exhibitions internationally. She has
been a guest artist at the Anderson Ranch Center for the
Arts, the Tyrone Guthrie Center, the American Academy in
Rome, the John Michael Kohler Arts/ Industry program, the
Arctic Circle Expedition, and was a Fulbright Fellow in
Cambridge, UK. Mary is a President’s Professor of Sculpture
at the Herberger Institute for Design and the Arts at
Arizona State University. La pratique artistique de Mary Neubauer donne à voir des manifestations sculpturales de flux de données, et des oeuvres d’art public impliquant l’interactivité, la lumière et le son. Située au carrefour de l'art et de la science, son travail a été présenté dans des expositions internationales. Elle a été artiste invitée à l'Anderson Ranch Center for the Arts, au Tyrone Guthrie Center, à l'American Academy de Rome, au programme John Michael Kohler Arts/Industrie, à l'Arctic Circle Expedition, et a été Fulbright Fellow à Cambridge, au Royaume-Uni. Mary est Présidente des Professeurs de sculpture à l’Institut Herberger pour le design et les arts de l’Arizona State University. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Peter PETERSEN (FR & DK) |
Denmark-born Peter
Petersen, living in France for 30 years, has been working
with some form of pictorial 3D expression since the early
90s. Mainly with 3D Studio, or another similar program, when
that was the epoch of DOS. Then, now with 3D Studio Max.
Although for me in recent years, I still like to go back to
the good old days, despite current electronics, software
like Paintbrush, ... to see what all this brings. Peter Petersen, né au Danemark, vivant en France depuis 30 ans, travaille avec une certaine forme d'expression 3D picturale depuis le début des années 90. Principalement avec 3D Studio, ou avec un autre programme similaire, quand c'était l'époque du DOS. Puis, maintenant, avec 3D Studio Max. Même si pour moi ces dernières années, j'aime encore revenir au bon vieux temps, malgré l'électronique actuelle, un logiciel comme Paintbrush, ... afin de voir ce que tout ça apporte. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Valdas SKRITAS (LT) |
I'm Valdas Skritas - a
digital 3D artist based in Vilnius, Lithuania. I have
graduated from the Electronics and Informatics Faculty at
university of applied sciences as well as Contemporary
Sculpture Department of Vilnius Arts Academy. Also, I’ve
been studying Fine Arts in Netherlands and now I work as a
freelancer – 3d modeler/ digital sculptor mostly in 3d
print field and sometimes doing various VR projects. I
participated in various digital exhibitions mostly in
Europe, as Ars Mathematica events, Laval Recto VRso, Ars
Electronica and Die Digitale DÜSSELDORF festivals. [Je suis Valdas Skritas - un artiste 3D numérique basé à Vilnius, en Lituanie. Je suis diplômé de la faculté d'électronique et d'informatique de l'université des sciences appliquées ainsi que du département de sculpture contemporaine de l'Académie des arts de Vilnius. De plus, j'ai étudié les beaux-arts aux Pays-Bas et maintenant je travaille en tant que freelance - modélisateur 3D / sculpteur numérique principalement dans le domaine de l'impression 3D, et réalisant parfois divers projets de Réalité Virtuelle. J'ai participé à diverses expositions numériques principalement en Europe, comme les événements Ars Mathematica, les festivals Laval Recto VRso, Ars Electronica et Die Digitale DÜSSELDORF.] |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Robert SMITH (USA) |
Robert Michael Smith is an
internationally recognized pioneer of Digital Sculpture,
co-founding Board Director of Digital Stone Project, retired
professor of Art, Science & Technology with
specialization in robotic carving of marble sculptures, 3D
printing, virtual reality, virtual sculpture animations, and
3d bioprinting.....Smith has produced and exhibited his
sculptures extensively worldwide since 1979. Robert Michael Smith est un pionnier internationalement reconnu de la sculpture numérique, co-fondateur du conseil d'administration du Digital Stone Project, Professeur retraité d'art, de science et de technologie, avec une spécialisation dans la sculpture sur marbre robotisée, l'impression 3D, la réalité virtuelle, les animations de sculptures virtuelles, et la Bio-impression 3D... Robert M. Smith produit et expose ses sculptures à travers le monde depuis 1979. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
David Van NESS (USA) |
David Van Ness is the
founder and coordinator of the New Media Art program at
Northern Arizona University. David’s current body of work
focuses on the intersection of mental health, data, and
digital sculpture. David earned his MFA in sculpture from
Cranbrook Academy of Art in 2003. David Van Ness est le fondateur et coordinateur du programme New Media Art à la Northern Arizona University (USA). Le travail actuel de David porte sur l'intersection des domaines de la santé mentale, de l'analyse des données, et de la sculpture numérique. David a obtenu son MFA en sculpture de la Cranbrook Academy of Art en 2003. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Patrick VISENTIN (CA) |
Patrick Dominic Visentin
is an Artist and Educator living and working in Montreal. He
studied in Canada, receiving a Masters degree in Print Media
from Concordia University, a BFA from Mount Allison
University and a BA from St. Francis Xavier University. He
has participated in various group and solo exhibitions
throughout Canada, the United States and Europe. Patrick Dominic Visentin est un artiste et enseignant vivant et travaillant à Montréal. Il a étudié au Canada et a obtenu une maîtrise en médias imprimés de l'Université Concordia, un Bachelor of Fine Arts (BFA) de l'Université Mount Allison et un Bachelor of Arts (BA) de l'Université St. Francis Xavier. Il a participé à diverses expositions collectives et individuelles à travers le Canada, les États-Unis et l'Europe. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mary VISSER (USA) |
Mary VISSER,
Vice-Présidente de l’association internationale ARS
MATHEMATICA, vit et travaille au Texas, où elle fut
Professeure de sculpture à la Southwestern University de
Georgetown. C'est une pionnière des arts numériques dans le
domaine de la 3D. Le corps humain en mouvement (comme avec
la danse) est sa principale source d'inspiration, mais elle
exprime aussi un vif engagement féministe – parfois teinté
d'humour. À ce jour, ses œuvres ont fait l'objet
d'environ 150 expositions à travers le monde. Mary VISSER, Vice-President of the international association ARS MATHEMATICA, lives and works in Texas, where she was Professor of Sculpture at Southwestern University in Georgetown. She is a pioneer of digital arts in the field of 3D. The human body in motion (as with dance) is her main source of inspiration, but she also expresses a strong feminist commitment – sometimes tinged with humor. To date, her works have been the subject of approximately 150 exhibitions around the world. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Jennifer WEILER (USA) |
Jennifer Weiler’s work
focuses on generating 3D models programmatically and
digital-physical fabrication with alternative materials. In
her research, she explores the integration of computer
programming with traditional artistic techniques. Her
academic work has been presented at several international
conferences, including the conference on Human Factors in
Computing Systems (CHI), the International Symposium on
Electronic Art (ISEA), and the conference on Tangible,
Embedded, and Embodied Interactions (TEI). Le travail de Jennifer Weiler porte sur la génération de modèles 3D par programmation, et sur la fabrication numérique-physique avec des matériaux alternatifs. Dans ses recherches, elle explore l'intégration de la programmation informatique aux techniques artistiques traditionnelles. Ses travaux universitaires ont été présentés lors de plusieurs conférences internationales, notamment la conférence sur les facteurs humains dans les systèmes informatiques (CHI), le Symposium international de l'art électronique (ISEA), et la conférence sur les interactions tangibles, incorporées et incarnées (TEI). |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Andrew WERBY (USA) |
Trained as a sculptor and
designer, Andrew Werby developed the "Juxtamorphic" method
initially by taking molds from animal, mineral and vegetable
specimens, combining them into sculptural objects and
casting them in various materials. Now he uses 3D scanners,
CNC carving machines, and 3D printers to do essentially the
same thing. Sculpteur et designer de formation, Andrew Werby a développé la méthode « Juxtamorphique » dans un premier temps en prenant des moules à partir de spécimens d'animaux, de minéraux et de végétaux, en les combinant pour obtenir des objets sculpturaux, qu'il matérialise avec divers matériaux. Il utilise désormais des scanners 3D, des machines de sculpture à Commande Numérique, et des imprimantes 3D, pour faire essentiellement la même chose. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Laura WEST (USA) |
Laura West seamlessly
blends figurative elements into minimalist installations,
exploring the interplay between handcrafted and mechanized
processes. With a background rooted in a NASA engineer and a
painter, sculpture becomes her canvas, offering the artistic
freedom of painting and the technical challenges of
engineering. West trained at Southern Illinois University and holds an MFA from Idaho State University. She boasts over two decades of teaching experience at various US institutions, currently instructing in sculpture and digital fabrication at Salisbury University, Maryland. As a two-time Fulbright Scholar, she collaborated with the University of the West in Timisoara, Romania, and has exhibited her work across the USA, Europe, and Asia. Laura West mélange harmonieusement des éléments figuratifs dans des installations minimalistes, explorant l'interaction entre les processus artisanaux et mécanisés. Née d'un père ingénieur à la NASA et d'une mère peintre, elle a très tôt baigné dans une atmosphère créatrice. La sculpture est devenue sa toile, offrant la liberté artistique de la peinture et les défis techniques de l'ingénierie. West a été formé à la Southern Illinois University et est titulaire d'un MFA de l'Idaho State University. Elle possède plus de deux décennies d'expérience en enseignement dans diverses institutions américaines et enseigne actuellement la sculpture et la fabrication numérique à l'Université de Salisbury, dans le Maryland. En tant que boursière Fulbright à deux reprises, elle a collaboré avec l'Université de l'Ouest à Timisoara, en Roumanie, et a exposé son travail aux États-Unis, en Europe et en Asie. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Corinne WHITAKER (USA) |
Corinne Whitaker, aka
Digital Giraffe, 45-year digital imaging and sculpture
pioneer, at giraffe.com. Founder and Chief Imagineer of the Digital Giraffe empire, digital painter and sculptor, poet, author, composer of AI music, Betaphysician. Corinne Whitaker, alias Digital Giraffe, pionnière de l'imagerie numérique et de la sculpture depuis 45 ans, sur giraffe.com. Fondatrice et Chief Imagineer [Imagineure en Chef] de l'empire Digital Giraffe, peintre et sculptrice numérique, poète, autrice, compositrice de musique assistée par IA, Bétaphysicienne. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derrick WOODHAM (USA) |
Derrick WOODHAM, diplômé
du Royal College of Art, a débuté sa carrière au
Royaume-Uni, et il a représenté les tendances contemporaines
de la sculpture britannique dans de nombreuses expositions
collectives. Son style relève du mouvement de l’abstraction
géométrique, et ses œuvres sont souvent des installations en
rapport avec leur lieu d'accueil. Ayant déménagé aux États-Unis, il est devenu professeur au Philadelphia College of Art, aux universités de l'Iowa et du Kentucky, et au College of Design, Architecture, Art and Planning de l'Université de Cincinnati, où il a enseigné la sculpture et les arts électroniques. En 1995, il a créé le parc "DAAP" sur ActiveWorlds, premier monde 3D sur le Web dédié à la sculpture. Il y expose ses œuvres et ceux de ses confrères d'Ars Mathematica. Derrick WOODHAM, a graduate of the Royal College of Art, began his career in the UK, and he has represented contemporary trends in British sculpture in numerous group exhibitions. His style is part of the geometric abstraction movement, and his works are often installations related to their place of reception. Moving to the United States, he became a professor at the Philadelphia College of Art, the Universities of Iowa and Kentucky, and the College of Design, Architecture, Art and Planning at the University of Cincinnati, where he taught sculpture and the electronic arts. In 1995, he created the "DAAP" park on ActiveWorlds, the first 3D world on the Web dedicated to sculpture. He exhibits his works and those of his/her colleagues from Ars Mathematica. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hommages à
nos confrères disparus / Tributes to our deceased colleagues |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Alexandre VITKINE (FR) 1910-2014 |
Alexandre VITKINE (1910-2014)
est le co-fondateur d'ARS MATHEMATICA avec Christian LAVIGNE
en 1992. Après une formation d'ingénieur et une vie professionnelle riche et mouvementée, il devient "photo-graphiste", réalisant des compositions abstraites à partir de choses vues dans la nature ou dans l'industrie. A partir des années 60, il réalise ses premières images électroniques en bidouillant des oscilloscopes et des postes de télévision, dans un atelier digne du Professeur Tournesol. Bien avant que l'on parle d'image numérique, il crée ainsi des oeuvres de grande qualité, en combinant des signaux analogiques, sur des écrans de télévision ou des oscilloscopes. En 1967, il réalise "Chromophonie", un film d'animation utilisant sa méthode originale. De même, bien avant que l'on crie à l'interactivité, il fabrique à la fin des années 70 son"Sonoscope", qui transforme le son en images. À la fin des années 80, il construit des figures en 3 dimensions qu'il appelle "INFOSCULPTURES", et qui sont usinées grâce à un programme de sa composition, généralement dans du bois. Alexandre VITKINE a participé à de très nombreuses manifestations internationales, et ses photographies sont entrées dans les collections de la BNF et du Centre Pompidou...mais pas ses sculptures ! Les institutions françaises ont toujours un train de retard, hélas! même pour ceux qui vivent 104 ans de créativité. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Philippe CHARBONNEAU (FR) 1936-2019 |
Philippe CHARBONNEAU, né en Vendée, s’est
tourné vers la sculpture après une carrière dans
l’architecture. Il a exposé, en particulier au Salon des jeux mathématiques (Paris, 2000 et 2006), au Colloque Art et Mathématiques (Maubeuge, septembre 2000), au Salon International de l'Architecture (Grande Arche de la Défense, Paris, 1999), aux Anciens Abattoirs de Lormes (Nièvre, 1998), à l'exposition "Entre Art et Science, la Création" (Palais de la Découverte, Paris, 1997), au Salon des Artistes décorateurs (Grand Palais, Paris, 1990), et pendant de nombreuses années avec les associations ESMA et ARS MATHEMATICA. J'ai cherché à approfondir des recherches dans le domaine de l'espace et de la géométrie, avec d'ailleurs une ambition avouée vers des réalisations monumentales. Les surfaces réglées du troisième degré qui constituent l'axe majeur de mes recherches plastiques, mon « outil visuel », sont du même type topologique que le ruban de Möbius. Elles sont paradoxales à plus d'un titre. Toutes en courbures, elles ne sont cependant générées que par des droites. D'un principe simple, elles déterminent des formes et des volumes complexes qui déstabilisent et enrichissent notre sens habituel de l'espace. Des notions aussi banales que faces, bords, dessus, dessous, intérieur, extérieur, peuvent y perdre leur sens. Mon travail consiste à donner à ces concepts mathématiques abstraits une structure, une matière, des couleurs, une épaisseur ou des transparences, à inventer des assemblages, des symétries, des transformations, des mouvements, et à créer ainsi une combinatoire infinie dont la complexité pourrait troubler, mais aussi, en même temps, enchanter le regard. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Herbert W. FRANKE (AT) 1927-2022 |
Après ses études de physique, de
mathématiques et de philosophie à Vienne, en Autriche,
Herbert W. FRANKE, s'installe en Allemagne et travaille
quelques années dans l'industrie, puis développe des
activités indépendantes. Dès 1956 il s'intéresse à l'électronique pour la création de graphismes, se tourne vers l'esthétique et la photographie expérimentale. En 1969 il débute dans l'art informatique. En 50 ans, il a participé à plus de 200 expositions. De 1973 à 1998 il a été professeur d'esthétique cybernétique et d'art informatique à l'Université de Munich, et aussi à l'académie des Beaux-Arts de 1984 à 1998. Il fut éditeur honoraire de la revue américaine d'art et de science LEONARDO, membre honoraire de l'International Society for Electronic Arts. H. W. FRANKE a écrit plus de 40 ouvrages, en particulier sur les relations entre l'art et la science, mais aussi des romans et nouvelles de science-fiction. Il s'est intéressé à la création de sculptures par ordinateur, d'animations 3D et de stéréoscopie. Un de ses livres est intitulé: "Animation with Mathematica". Il s'agit d'une contribution à la visualisation de formes mathématiques, vues aussi sous un angle artistique. Par ailleurs, à la fin des années 2000 il a colaboré avec le scénographe-sculpteur-marionnettiste Albert MALY-MOTTA pour la création d'un spectacle de marionettes dans un décors d'images 3D . Dans les années 2010 il crée le métamonde "Z-Galaxy" sur ActiveWorlds. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Photos
des expositions / Pictures of the exhibitions |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Salle des Fêtes de la Mairie de Bar-le-Duc
:
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Un peu d'histoire:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Au premier plan: oeuvres de Valdas SKRITAS |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Réplique de l'autoportrait en
photosculpture de l'inventeur François WILLEME (fin 19e
siècle). Imp. 3D : Georges TAILLANDIER. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Oeuvres de: Brit BUNKLEY Paul HIGHAM James HUTCHINSON Christian LAVIGNE Hanna MAKKONEN |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Oeuvres de : Brit BUNKLEY Hanna MAKKONEN Andrew WERBY |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Oeuvres de : Robert SMITH David Van NESS Patrick VISENTIN Mary VISSER |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Oeuvres de : Laura WEST Helena LUKASOVA Mary BATES NEUBAUER Corinne WHITAKER Jennifer WEILER Derrick WOODHAM (+ Diverses animations sur écran) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Oeuvres de : Laura WEST Helena LUKASOVA Mary BATES NEUBAUER Corinne WHITAKER Jennifer WEILER Derrick WOODHAM (+ Diverses animations sur écran) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Raise 3D avec module haute-vitesse. Prêt de la société 3DAdvance (Nancy). |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Jérémie BRICARD, Dr. Jean-Louis BOUGERET,
et une visiteuse, devant l'écran relief. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les artistes Valdas SKRITAS et Helena
LUKASOVA |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le Dr. Jean-Louis BOUGERET s'essaye au
casque de RV. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Visite de la classe d'Arts Plastiques de
Mme Maryse HOMS-FABRE (Lycée Poincaré). |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Une élève tchèque (heureuse coïncidence)
en Arts Plastiques, traduit les explications d'Helena
LUKASOVA...artiste tchèque ! |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Christian LAVIGNE présente ARS
MATHEMATICA. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Démontage d'INTERSCULPT 2023... ...un fidèle visiteur (ici à gauche) nous donne un coup de main ! |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Salle d'exposition (ancienne chapelle) de la
Cité scolaire Raymond Poincaré :
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Interprétation des oeuvres de Brit BUNKLEY
et de David Van NESS par les élèves d'Arts Plastique (classe
de Mme Maryse HOMS-FABRE). |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Exposition
sur Internet / Online digital exhibition |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Certaines oeuvres sont
visibles sur le site DAAP créé par le Pr. D. WOODHAM
dans l'univers ActiveWorlds 3D... |
|
Some works are visible
on the DAAP site created by Pr. D. WOODHAM in the
ActiveWorlds 3D universe... |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
...D'autres seront
installées dans Sktechfab. |
...Some others will be
placed in Sketchfab. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
INTERSCULPT 2023 : Partenaires
techniques / Technical partners |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
INTERSCULPT
2023 : Remerciements personnels à / Particular thanks to |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
M. le Sénateur Franck
MENONVILLE M. et Mme COLLARD, M. Pierre LEFEVRE, Les Amis du Verre d'Argonne... Mme Agnès VAJENTE, Mme Nadine PERSON, M. Frédéric CHARLIER, M. Cyril HUMBLOT, et les enseignants de la Cité scolaire R. Poincaré... M. Georges TAILLANDIER, Président d'Honneur de FranceAdditive Et bien sûr un grand merci à M. Cédric MASSON et M. Jérémie BRICARD, de l'équipe technique des salles de Bar-le-Duc ! |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Contact / Information : info [at]
arsmathematica.org |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||