merci d'imprimer, de remplir et d'envoyer ce formulaire / please print, fill and send this form

BULLETIN D'ADHESION

MEMBERSHIP FORM

COTISATIONS / MEMBERSHIP FEES:

Zone Euro: paiement par espèces, ou chèque, ou virement, ou PayPal / Eurozone: payment by cash or check, or wire transfer, or PayPal.

Hors zone Euro: paiement par espèces, ou virement ou PayPal. En cas d'envoi d'un chèque, merci d'ajouter 10 euros pour les frais bancaires / Outside Eurozone: payment by cash or bank transfer or PayPal. If sending a check, thank you to add 10 euros for bank fees.

Étudiant / Student

15 €

15 €

Membre actif

/ Active membership

30 €

30 €

Société ou Institution

/ Firm or Institution

150 €

150 €

Payer avec : suivre ce lien

en indiquant lavigne [arobase] intersculpt.org comme email du récipiendaire.
Envoyer parallèlement un message directement sur le même email pour confirmer votre commande, et préciser l'adresse où nous devons l'envoyer.

To pay with : follow this link (USA) or the PayPal link in your language,

in indicating lavigne [at] intersculpt.org as the email recipient.
Send also a message, directly to the same email, that confirms your order and specifies the shipping address.

En cas de règlement par espèces, ou par chèque à l'ordre d'Ars Mathématica: envoyer ou remettre à Christian Lavigne, Ars Mathématica, 1, Cour de Rohan, 75006 Paris, France. En cas de virement, merci d'utiliser les coordonnées bancaires ci-dessous.
In case of payment by cash, or by check to Ars Mathématica: to send or to give to Christian Lavigne, Ars Mathématica, 1, Cour de Rohan, 75006 Paris, France. In case of payment by credit tranfer, please see the following IBAN.

note: vous pouvez utiliser PDFcreator pour produire un PDF à nous envoyer.

Imprimer cette page /Print this page

Note: You can use PDFCreator

to generate a PDF to send us.