d'INTERSCULPT
25 years
of INTERSCULPT
Maître Albert
Paris 5e
France
nouvelle date
new date
4-15
mai / May
2021
6th international Digital Sculpture Competition
[ En raison de la pandémie actuelle : nouvelle date limite
/ Because of the pandemic situation : new deadline
30 septembre 2020 / September 30, 2020 ]
|
1) L'association ARS
MATHEMATICA, basée à Paris (France), organise le
sixième concours international de sculpture
numérique (DSC) à l'occasion d'INTERSCULPT 2020,
exposition présentée à la Galerie Maître Albert
(Paris 5e) du 1er au 15 juin 2020. Le thème en est : la sculpture numérique
polychrome. Le partenaire
principal en est la société MIMAKI, qui a
récemment lancé une nouvelle imprimante 3D
couleur, la 3DUJ-553.
2) Le concours est ouvert à tous. Il est lancé fin décembre 2019 et sera clos le 30 septembre 2020 à minuit heure de Paris. Les membres du Jury sont exclus de la compétition. 3) Dans ce concours, sera considérée comme sculpture numérique éligible toute création en volume, à but esthétique – figuratif ou géométrique, conceptuel, philosophique ou poétique –, recherché, visualisé, à l'aide de l'outil informatique (CAO), et prévu pour être matérialisé en impression 3D couleur. Les objets de design, les bâtiments d'architecture, les figurines pour le cinéma et les jeux vidéos ne seront pas retenus. 4) Toutes les correspondances et propositions relatives à ce concours se feront par Internet. Les
participants devront envoyer à l'adresse du
Jury, c'est à dire dsc2020@arsmathematica.org
:
Les tailles des fichiers
devront être "raisonnables", et regroupés dans un
dossier Zip par format. Pour l’œuvre 3D proposée,
au total 80Mo maximum, non compressés, soit
environ 50Mo max par dossier Zip nommé
ainsi : auteur_titre_VRML.zip,
auteur_titre_OBJ.zip, etc. Les fichiers internes à
chaque dossier Zip devront être nommés sur le même
modèle :
Lors de l'inscription au concours, et pour toute autre correspondance, les artistes sont priés d'écrire DSC2020 dans la ligne du sujet de leur message. Une seule œuvre par candidat. 5) Les sculptures numériques en compétition feront l'objet d'une présentation :
6) En aucun cas les fichiers
ne seront transmis à d'autres personnes que les
membres du Jury, et le cas échéant à notre
partenaire MIMAKI.
Certaines images pourront être transmises à des journalistes sur leur demande, avec la condition expresse de mentionner l'auteur et le titre de l’œuvre. L’association ARS MATHEMATICA et la Galerie Maître Albert ne peuvent empêcher les visiteurs d'INTERSCULPT 2020 de prendre, in situ ou sur le Web, des photos des œuvres présentées, et de les diffuser hors de notre contrôle. 7) Les résultats du concours seront proclamés lors du vernissage de l'exposition à la Galerie Maître Albert, le jeudi 4 juin 2020. 8) Trois prix seront décernés:
9) L’œuvre gagnante,
matérialisée par MIMAKI, sera exposée dans la
Galerie Maître Albert lors d'INTERSCULPT 2020.
Elle pourra être mise en vente si son auteur le
désire ; en ce cas le prix public minimal
sera fixé par ARS MATHEMATICA, pour tenir compte
du remboursement de la fabrication par le sponsor
et du % dévolu à la galerie d'art et à
l’association. Après la manifestation, selon la
volonté de l'artiste, soit l’œuvre lui sera
expédiée, soit elle sera intégrée à la collection
ARS MATHEMATICA, pour d'autres expositions.
|
2) The contest is open to everyone. It is launched at the end of December 2019 and will be closed on September 30, 2020 at midnight Paris time. Jury members are excluded from the competition. 3) In this competition, an eligible digital sculpture is a work in three dimensions with an aesthetic purpose – figurative or geometrical, conceptual, philosophical or poetic – , researched and visualized within a computer aided design application, and planned for production by 3D color printing. Industrial design objects, architectural buildings, models for the cinema and video games will not be accepted. 4) All correspondence and
proposals relating to this contest will be made
via the Internet. Participants
must email all the following materials to the
Jury, at
dsc2020@arsmathematica.org :
When registering for the contest, and for any other correspondence, artists are asked to write DSC2020 in the subject line of their message. One work per candidate. 5) Digital sculptures in competition will be the subject of a presentation:
6) In no case the files will be transmitted to other people than the members of the Jury, and if necessary to our partner MIMAKI. Some images may be sent to journalists upon request, with the express requirement to mention the author and the title of the work. The ARS MATHEMATICA association and the Galerie Maître Albert can not prevent INTERSCULPT 2020 visitors from taking, in situ or on the Web, photographs of the works presented, and to diffuse them out of our control. 7) The results of the competition will be announced during the opening of the exhibition at the Galerie Maître Albert, on Thursday 4 June 2020. 8) Three prizes will be awarded:
|
||
|
|
||
| Président : (Le rôle du Président du Jury est essentiellement de coordonner les jurés, puis de départager les candidats en cas d’ex-æquo)
Jurés :
|
President : (The role of the Jury President is essentially to coordinate the jurors, then to decide the candidates in case of a tie)
Jurors:
|
||
| Règlement
au format PDF / Rules in PDF format |
Formulaire d'inscription /
Registration form |
