INTERSCULPT 2020

inauguration en ligne de l'expo Web / online opening party of the Web exhibition

Samedi 5 décembre 2020 : 18H00-20H00 heure de Paris / Saturday 5th of December, 2020 : 6-8pm Paris time

Modèle 3D d'INTERSCULPT 2020 telle que prévue à la Galerie Maître Albert. Merci à Sketchfab.
Conseils: passer en mode plein écran, choisir textures HD dans les settings.

3D model of INTERSCULPT 2020 as planned at the Galerie Maître Albert. Thanks to Sketchfab.
Tips: switch to full screen mode, choose HD textures in the settings.

Une exposition des œuvres d'une vingtaine de cybersculpteurs et de plasticiens du numérique venus d'Europe, des États-Unis, du Canada, de Nouvelle-Zélande … Avec la présence de certains artistes qui dialogueront avec le public (sous réserve des restrictions liées à la pandémie Covid-19).

Une mise au point sur les possibilités esthétiques réelles des technologies de la 3D : Fabrication Additive (dont l'Impression 3D est un aspect), Fabrication Soustractive, Scanners et Imagerie en relief...

Un concours international de sculpture numérique, la Digital Sculpture Competition, animée par un jury tout aussi international, de l'Europe à la Chine en passant par l'Amérique et le Pacifique.

Un Grand Prix Ars Mathematica, remis à un pionnier de la sculpture numérique pour l'ensemble de ses recherches et travaux (ce Grand Prix sera décerné ultérieurement en raison du contexte sanitaire).

Des partenariats académiques, associatifs ou industriels – en premier lieu avec la société japonaise MIMAKI, laquelle va produire spécialement des œuvres en couleurs pour notre événement, et la société française LYNXTER qui produira des sculptures avec sa machine FDM perfectionnée. Quant aux socles dessinés spécialement par C. LAVIGNE, il sont fabriqués en découpe à jet d'eau par le CRITT-TJFU de Bar-le-Duc.

An exhibition of the works of about twenty cybersculptors and digital artists from Europe, the United States, Canada, New Zealand ... With the presence of some artists who will interact with the public (subject to restrictions related to the Covid-19 pandemic).
A focus on the real aesthetic possibilities of 3D technologies: Additive Manufacturing (3D Printing is an aspect), Substractive Manufacturing, Scanners and Stereo Imaging ...
An international digital sculpture competition, the Digital Sculpture Competition, led too by an international jury, from Europe to China to America and the Pacific.
An Ars Mathematica Grand Prix awarded to a pioneer of digital sculpture for all her/his research and work (this Grand Prize will be awarded later due to the health context).
Academic, associative or industrial partnerships - first and foremost with the Japanese company MIMAKI, which will produce polychrome works specially for our event, and the French company LYNXTER which will produce sculptures with its advanced FDM machine. As for the plinths specially designed by C. LAVIGNE, they are manufactured by water jet cutting by the CRITT-TJFU of Bar-le-Duc.

25 ans d'INTERSCULPT 25 years of INTERSCULPT		Galerie Maître Albert 6 rue Maître-Albert Paris 5e France Mardi 22 juin - Samedi 3 juillet Tuesday June 22 - Saturday July 3
	Diaporama de l'exposition physique à la Galerie Maître Albert / Slideshow of the physical exhibition at the Galerie Maître Albert

inauguration en ligne de l'expo Web / online opening party of the Web exhibition Samedi 5 décembre 2020 : 18H00-20H00 heure de Paris / Saturday 5th of December, 2020 : 6-8pm Paris time
INTERSCULPT 2020 - digital sculpture exhibition by INTERSCULPT on Sketchfab Modèle 3D d'INTERSCULPT 2020 telle que prévue à la Galerie Maître Albert. Merci à Sketchfab. Conseils: passer en mode plein écran, choisir textures HD dans les settings. 3D model of INTERSCULPT 2020 as planned at the Galerie Maître Albert. Thanks to Sketchfab. Tips: switch to full screen mode, choose HD textures in the settings.
1993 Paris (France)	L'association ARS MATHEMATICA, fondée à Paris fin 1992 par Alexandre VITKINE (1910-2014) et Christian LAVIGNE, afin de promouvoir la rencontre des Arts, des Sciences et des Techniques, organise depuis 1993 une exposition internationale dédiée à la sculpture numérique, qui a pris le nom d'INTERSCULPT en 1995. C'est ainsi qu'en 2020 et 2021 nous fêtons les 25 ans de cet événement, qui a d'ailleurs encouragé d'autres initiatives semblables à travers le monde, mettant en réseau des cybersculpteurs aux sources d'inspiration variées – mais dont le travail reste néanmoins encore peu connu ou mal-compris du grand public ...voire des spécialistes de l'art ! Ainsi, au delà de l'opportunité d'une belle visibilité offerte aux artistes d'INTERSCULPT 2020&1, choisis par les commissaires d'exposition Christian LAVIGNE (France) et Mary VISSER (USA), dans le cadre de la Galerie Maître Albert, bien placée au cœur du Quartier Latin à Paris, notre manifestation apporte son concours à la connaissance et reconnaissance de la sculpture du XXIe siècle. The association ARS MATHEMATICA, founded in Paris at the end of 1992 by Alexandre VITKINE (1910-2014) and Christian LAVIGNE, to promote the meeting of Arts, Sciences and Techniques, has been organizing since 1993 an international exhibition dedicated to digital sculpture, an exhibition which took the name of INTERSCULPT in 1995. In 2020 and 2021 we celebrate 25 years of this event, which has also encouraged other similar initiatives around the world, networking cybersculptors who have varied sources of inspiration. ARS MATHEMATICA and its curators Christian LAVIGNE (France) and Mary VISSER (USA) have purposely arranged for this exhibition INTERSCULPT 2020&1, to celebrate the work of sculptors working in the medium of 3D printing. This work is presented in June 2021 in Galerie Maître Albert, Paris (France). This major exhibition is well placed in the heart of the "Quartier Latin", and will contribute to the knowledge and recognition of sculpture of the 21st century.	1995 1er/1st INTERSCULPT Paris (France) - Philadelphia (USA)
Artistes d'IS'2020&1 Brit BUNKLEY Geneviève BONIEUX Paul HIGHAM James HUTCHINSON Christian LAVIGNE Helena LUKASOVA Charles MORRIS Mary NEUBAUER Peter PETERSEN Robert SMITH Jean-Claude VIRLEUX David Van NESS Patrick VISENTIN Mary VISSER Jennifer WEILER Andrew WERBY Laura WEST Corinne WHITAKER Derrick WOODHAM	INTERSCULPT 2020&1 c'est : Une exposition des œuvres d'une vingtaine de cybersculpteurs et de plasticiens du numérique venus d'Europe, des États-Unis, du Canada, de Nouvelle-Zélande … Avec la présence de certains artistes qui dialogueront avec le public (sous réserve des restrictions liées à la pandémie Covid-19). Une mise au point sur les possibilités esthétiques réelles des technologies de la 3D : Fabrication Additive (dont l'Impression 3D est un aspect), Fabrication Soustractive, Scanners et Imagerie en relief... Un concours international de sculpture numérique, la Digital Sculpture Competition, animée par un jury tout aussi international, de l'Europe à la Chine en passant par l'Amérique et le Pacifique. Un Grand Prix Ars Mathematica, remis à un pionnier de la sculpture numérique pour l'ensemble de ses recherches et travaux (ce Grand Prix sera décerné ultérieurement en raison du contexte sanitaire). Des partenariats académiques, associatifs ou industriels – en premier lieu avec la société japonaise MIMAKI, laquelle va produire spécialement des œuvres en couleurs pour notre événement, et la société française LYNXTER qui produira des sculptures avec sa machine FDM perfectionnée. Quant aux socles dessinés spécialement par C. LAVIGNE, il sont fabriqués en découpe à jet d'eau par le CRITT-TJFU de Bar-le-Duc.	IS'2020&1 artists Brit BUNKLEY Geneviève BONIEUX Paul HIGHAM James HUTCHINSON Christian LAVIGNE Helena LUKASOVA Charles MORRIS Mary NEUBAUER Peter PETERSEN Robert SMITH Jean-Claude VIRLEUX David Van NESS Patrick VISENTIN Mary VISSER Jennifer WEILER Andrew WERBY Laura WEST Corinne WHITAKER Derrick WOODHAM
	INTERSCULPT 2020&1 is : An exhibition of the works of about twenty cybersculptors and digital artists from Europe, the United States, Canada, New Zealand ... With the presence of some artists who will interact with the public (subject to restrictions related to the Covid-19 pandemic). A focus on the real aesthetic possibilities of 3D technologies: Additive Manufacturing (3D Printing is an aspect), Substractive Manufacturing, Scanners and Stereo Imaging ... An international digital sculpture competition, the Digital Sculpture Competition, led too by an international jury, from Europe to China to America and the Pacific. An Ars Mathematica Grand Prix awarded to a pioneer of digital sculpture for all her/his research and work (this Grand Prize will be awarded later due to the health context). Academic, associative or industrial partnerships - first and foremost with the Japanese company MIMAKI, which will produce polychrome works specially for our event, and the French company LYNXTER which will produce sculptures with its advanced FDM machine. As for the plinths specially designed by C. LAVIGNE, they are manufactured by water jet cutting by the CRITT-TJFU of Bar-le-Duc.
Certaines oeuvres sont visibles sur le site DAAP créé par le Pr. D. WOODHAM dans l'univers ActiveWorlds 3D		Some works are visible on the DAAP site created by Pr. D. WOODHAM in the ActiveWorlds 3D universe
	INTERSCULPT 2020&1 : Partenaires / Partners

	INTERSCULPT 2020&1 : Remerciements à / Thanks to

	Contact / Information : sg [at] arsmathematica.org