Les
lieux / The nodes IS 2003 Paris Conférences / Panels Programme / Table Sponsors Le 3e concours The 3rd DSC |
|
IS 2003 PARIS: toutes les photos vidéos des conférences IS 2003 est soutenu par avec l'appui technique de |
INTERSCULPT 2003 |
|
Lancée en 1993 à
l'École Polytechnique, l'exposition mondiale de sculpture
numérique est devenue biennale en 1995, et associe toujours plus
de lieux, d'artistes et d'industriel des "technologies de l'objet
numérique". Il s'agit d'un événement en réseau qui couvre à peu près tous les continents: Australie et Nouvelle-Zélande, Asie, Europe, Amérique. Les dernières recherches en matière d'art (sculpture, architecture, réel et virtuel) et de technique (numérisation et impression 3D, matériaux, logiciels, Internet) y sont présentés. L'édition 2003 aura lieu, pour la partie française, du 10 au 18 octobre, accueillie cette année à la FNAC DIGITALE, 77-81 Bd Saint-Germain 75006 Paris. Détails techniques Les lieux et les artistes Les conférences et tables-rondes Programme général Sponsors |
The International Computer-sculpure Exhibition was launched in 1993 and became a biennial in 1995. Ever since, more and more venues, artists and manufacturers of the " technology of the digital object " participate. The event has become a network which covers nearly all continents : Australia, New Zeland, Asia, Europe, America. It presents the latest researches in the domain of art (Sculpture and Architecture – real and virtual) and technology (Digitalization and 3D printing, materials, equipment, software, Internet). In 2003, from October 10 to 18, the French venue will be hosted by FNAC DIGITALE, 77-81 Bd. Saint-Germain, 75006 Paris. Technical detailsNodes and artists Lectures and panels Global schedule table Sponsoring |
|
|
3rd Digital Sculpture
Competition |
|
Depuis 1999, les
organisateurs
d'INTERSCULPT proposent un concours international de sculpture
numérique qui se déroule sur le Web et dont la seule
contrainte, pour les candidats, est de produire des objets d'art 3D
matérialisables. Un jury d'experts en art et NT choisit avec sérieux - et sans parti pris idéologique comme dans tant d'autres concours artistiques - les 3 premières créations qui leurs paraissent avoir les meilleures qualités esthétiques, poétiques et techniques. Des sponsors de renom offrent les prix destinés aux 3 lauréats: des logiciels de CAO/CFAO, et la fabrication de leurs pièces avec un procédé de prototypage-rapide. la 3rd DSC est lancée officiellement en juin 2003. |
Since 1999, an international competition has been organized on the Web. The only constraint for the competitors is the necessiy to submit 3D fine art objects which can be realized. An international panel of art and NT experts selects the 3 projects which present the highest aesthetic, poetic and technical qualities. The choice is serious, without scorn or the bias of so many art competitions. The 3 winners are rewarded by renowned sponsors ; the prizes are CAO/FAO software and the realization of their projects by RP technique. The 3rd
DSC is launched in
June 2003. |
Artiste, chercheur,
scientifique,
ingénieur...
pour faire une proposition de participation à IS2003: lavigne@intersculpt.org |
Artist,
researcher,
scientist, engineer... to send a proposal for a contribution to IS2003, email: lavigne@intersculpt.org |